Casi cuatro décadas después del lanzamiento de “It’s The End Of The World As We Know It (And I Feel Fine)”, Michael Stipe, líder de R.E.M., decidió resolver una de las controversias más duraderas de su banda. Desde su aparición en 1987, el tema parte del álbum Document se convirtió en un enigma para los fanáticos, quienes debatían línea por línea debido a la particular dicción de Stipe y al vertiginoso ritmo de la canción.
La confusión derivó en incontables interpretaciones y versiones incorrectas que se consolidaron en internet como supuestas verdades. Para poner fin a estas especulaciones, Stipe recurrió a sus redes sociales, compartiendo un meme de Los Simpson acompañado de la frase irónica: “Yo sí puedo”, dejando claro que él conocía la letra real.
En publicaciones posteriores, el vocalista aclaró la redacción precisa de dos fragmentos emblemáticos: “Left of west and coming in a hurry with the Furies breathing down your neck” (“Al oeste del oeste y viniendo de prisa con las Erinias respirando en tu cuello”) y “Team by team reporters, baffled, trumped, tethered, cropped, Look at that low playing, fine, then” (“Reporteros en equipo, desconcertados, derrotados, atados, recortados, mira ese bajo tocando, bien, entonces”). Con estas aclaraciones, se desmintieron numerosas versiones que habían circulado durante décadas.
Más allá de disipar dudas, la intervención de Stipe reafirma la leyenda de esta canción, que forma parte de la etapa independiente de R.E.M. antes de su llegada a Warner Bros en 1988. Durante años, la búsqueda del significado real de los versos unió a los fanáticos en una comunidad de interpretación y análisis constante, fortaleciendo el vínculo entre la banda y su público.
Este regreso a la atención mediática coincide con nuevas actividades de R.E.M. En mayo, la banda anunció Radio Free Europe 2025, un EP benéfico que incluye un remix inédito de su sencillo debut, y para 2026 se proyecta una gira conmemorativa del 40º aniversario del álbum Lifes Rich Pageant, donde los miembros originales presentarán el disco completo en vivo, junto al actor Michael Shannon y el músico Jason Narducy.
La historia de “It’s The End Of The World As We Know It (And I Feel Fine)” refleja la esencia de R.E.M.: una combinación de misterio, energía y complicidad con sus seguidores. Las palabras de Stipe no solo ponen fin a la especulación sobre la letra, sino que invitan a redescubrir un clásico que, a casi cuarenta años de su estreno, sigue conectando generaciones y mostrando el poder duradero de la música y la relación especial entre la banda y su público.
Este artículo fue publicado originalmente en Infobae y está protegido por derechos de autor. Todos los derechos reservados a Infobae. Puedes consultar el artículo original en su (https://www.infoabe.com).